未分類 天気の変化、安定・不安定 ドイツ語で天気が変化すること、変化しないことをそれぞれどう表すかについて取り上げます。大気が安定していることや不安定であることの表現についても触れます。 2025.05.15 未分類
未分類 気象現象の発生・持続・終息 ドイツ語で気象現象の発生、持続、終息を表す際によく使われる表現について見ていきます。現象が隅々まで行き渡る、優勢になる意味での表現についても触れています。 2025.05.13 未分類
未分類 Großwetterlage 「広域気象状況」「汎天候」 Großwetterlage は「広域気象状況」「汎天候」などと訳されます。ヨーロッパから北大西洋にわたる広範囲において、ある程度の時間持続してあらわれる大局的な気象状況を指す言葉です。 2025.05.11 未分類
未分類 気象一般を表す “Wetter” ドイツ語 Wetter には広く気象一般を表す一般語としての用法もあります。Witterung 「天候」や Klima 「気候」との関係性についても取り上げます。 2025.05.10 未分類
未分類 日本語で気象を表す言葉 日本語で大気現象を表すときに使われる様々な言葉を取り上げて、その意味の違い、微妙な使い分けについて、歴史的な文献での記述も取り上げながら解説。 2025.05.03 未分類