天気

未分類

天気を「予想する」ドイツ語の表現

天気やそれに伴う様々な事態が予想されるとき、それをドイツ語でどう表現するかについて簡単に解説。特に rechnen と erwarten という2つの動詞を重点的に取り上げます。
未分類

Wettervorhersage 「気象予報」

ドイツ語で天気予報を表す言葉をいくつか取り上げます。予報期間による区別、ナウキャスト、アンサンブル予報についても簡単に解説します。
未分類

天気の変化、安定・不安定

ドイツ語で天気が変化すること、変化しないことをそれぞれどう表すかについて取り上げます。大気が安定していることや不安定であることの表現についても触れます。
未分類

気象現象の発生・持続・終息

ドイツ語で気象現象の発生、持続、終息を表す際によく使われる表現について見ていきます。現象が隅々まで行き渡る、優勢になる意味での表現についても触れています。
未分類

気象一般を表す “Wetter”

ドイツ語 Wetter には広く気象一般を表す一般語としての用法もあります。Witterung 「天候」や Klima 「気候」との関係性についても取り上げます。
未分類

Gewitter, Witterung, Unwetter usw.

Wetter と同じ語源を持つ単語について解説します。ドイツの気象警報の大まかな概要についても取り上げます。
未分類

Wetter 「悪天」「激しい気象」

ドイツ語の Wetter が持っている「悪天」の意味について取り上げます。英語の weather との意味の微妙な違いや、悪天について扱った音楽についても少しだけ触れています。
未分類

Wetter 「気象」および Wetter- で始まる複合語

ドイツ語で気象を意味する Wetter と、 Wetter- で始まる複合語を中心に取り上げます。基本となる一連の語だけでなく、やや特殊な語や、今ではインテリアとしても人気な各種機器の名称についても扱っています。
未分類

日本語で気象を表す言葉

日本語で大気現象を表すときに使われる様々な言葉を取り上げて、その意味の違い、微妙な使い分けについて、歴史的な文献での記述も取り上げながら解説。